Salmo 1: en un lenguaje joven

Salmo 1 traducido al lenguaje de los jóvenes. El texto es traducido al máximo las experiencias de los jóvenes. La traducción tiene como objetivo motivar a los jóvenes a ir también a otros idiomas para leer la Biblia.

Juventud Salmo

Si pensamos que el Salmo 1 está destinado a las personas mayores nos equivocamos. En la época de los psalmistschrijvers eran niños, por ejemplo, dieciséis vistos como un hombre. Como un chico de dieciocho años que se cayó en realidad ciertamente no entre la juventud. A partir de esa edad se practican en un organismo de comercio de madera responsable. David era un pastor cuando era un adolescente. Samuel estaba en una edad joven llamado por Dios. Los discípulos de Jesús eran pescadores jóvenes.
Salmo 1 es un estímulo para que las personas que ya creen y hacen una invitación con una promesa. Sobre todo que prometen enriquecer las vidas de los jóvenes.

Larga vida a la diversión?

Nos centramos por conveniencia como los chicos. Hoy, por ejemplo, un chico de veinte años todavía agrupan entre los jóvenes. Ya sea que es bueno podemos dudar. En cualquier caso, el Salmo 1 nos habla a todos los hombres. Así que los hombres de veinte, diecinueve años, dieciocho años, y tal vez incluso más joven. Salmo 1 comienza el primer verso con "Feliz es el hombre." Esto significará no viva a lo largo de la diversión. Es una promesa. En pocas palabras, usted será feliz si usted sigue el consejo de Dios. Niños de veinte que aún están sin un objetivo en la vida es perder el ser convocados como un hombre antes de su Creador para vivir.

Olvídate de que eres un hombre?

Los hombres son tan ocupados que incluso se olvidan de que son los hombres. Para los hombres este salmo debe ser legible. Preferiblemente debe realmente a alguien en la calle para explicar el texto de los Salmos. Hoy en día sería a través de SMS o correo electrónico. Esa fue también la intención del salmista. El mensaje del Salmo 1 puntos a la responsabilidad del hombre que llamó "día y noche" para cumplir. Vale la pena hacer un seguimiento de la cantidad de tiempo que pasamos con Dios cada día.

Si un árbol

El ejemplo del árbol siempre se puede utilizar. El árbol es y siempre será un buen ejemplo. Afortunadamente, vemos a nuestro alrededor tenemos suficientes árboles. Podemos estar agradecidos. En África es muy diferente. No es exactamente aquí el árbol como un ejemplo, pero más al río donde se ha planificado el árbol. En el Salmo, el hombre es visto como un árbol. El agua es la Palabra de Dios. La Biblia es para el joven una fuente de alimento para crecer. En el versículo tres es una gran promesa: todo lo que el hombre no tendrá éxito! Usted debe ver que tiene una especie de "superman" es más o menos.

Estar de pie

A veces pensamos que va mejor con la gente que la gente mala que sirven a Dios. Así que no es, y por favor no se llevó por mal camino. Sumérjase en la derecha y verás que Dios las 24 horas del día, los milagros en la vida de las personas. También quiere hacer de su vida a medida que se destacan para lucir bien. Si vas no te perderás en el camino hacia Dios. Dios conoce el camino. Él conoce el mundo, "la mano". Hizo orden en el caos. ¿Él no sabe que su forma de vida?

Salmo 1 en un lenguaje joven

1. Afortunadamente, el niño,
que no se unen a los relschopers,
ni se cuelga en lugares de reunión, y no unirse a burlas
2. Él piensa que es genial estar haciendo la Palabra de Dios, y que incluso se levantarán de su reproductor de MP3.
3. Será como un árbol que está previsto en un río que produce frutas deliciosas, y cuyas hojas no se caen,
y lo que ese chico no tendrá éxito.
4. Pero los chicos que siempre hacen las cosas mal no tendrán nada
5. alborotadores, los delincuentes y matones serán atrapados por la policía.
6. Dios conoce el estilo de vida de un muchacho honesto; pero la forma de los criminales se detendrá muertos.

Versión Autorizada

1. Bienaventurado el varón,
que no anduvo en consejo de malos,
Ni estuvo en camino de pecadores, ni se sienta en el banco de los burlones;
2. Pero su delicia está en la ley de Jehová, y su ley, pues, se medita de día y de noche.
3. Porque será como el árbol plantado junto a corrientes de agua, que da su fruto en su tiempo, y su hoja no cae; y todo lo que hace prosperará.
4. Los impíos no lo son, sino que son como el tamo que arrebata el viento se lleva.
5. Por lo tanto los impíos no se levantarán en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos.
6. Porque Jehová conoce el camino de los justos; pero el camino de los impíos perecerá.
(0)
(0)

Comentarios - 1

Hermoso salmo. Para conocer los términos jóvenes y viejos, antiguos y nuevos.

Añadir un comentario

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Caracteres a la izquierda: 3000
captcha