Pensadores judíos: Rashi - Comentario de la Biblia en la tradición judía

Antes de empezar con el Comentario Bíblico Rashi vamos a considerar en primer lugar la interpretación de la Escritura en la tradición judía. Los primeros maestros judíos eran sacerdotes. Después del exilio judío en Babilonia era el escriba Esdras. Había sacerdotes y levitas que participan en la lectura e interpretación de la Biblia. Después de la canonización de la Biblia fueron los rabinos eran los que interpretan la Biblia. Lo hicieron sobre la base de reglas. Bien conocidas son las reglas de Hillel y un siglo más tarde Isjmaël del rabino y Rabí Eliezer ben Yose.

Troyes - lugar de nacimiento de Rashi

Varias interpretaciones

El significado literal se amplió la pena debido a múltiples interpretaciones. Por ejemplo, se utilizó el método homelitical. Un ejemplo es Isaías 54:13, que habla de la paz de tus hijos. Hijos en hebreo es baniem. Los rabinos hizo un juego de palabras a partir de aquí: "Bonim. Los niños son los futuros constructores de la comunidad. Se habían celebrado exegetas experimentados para asegurar que la interpretación dentro de los límites. La intención era interpretaciones secundarias para aprender algo, siempre y cuando no era contraria al sentido literal. Sin embargo, los rabinos, dijo que la Torá en 70 maneras diferentes se puede interpretar. Jeremías 23:29 se cita como evidencia de esto:
No es mi palabra como fuego, dice el Señor .... como un martillo golpeando una roca en pedazos.

Pardes ?? 4 formas principales de la lectura de la Biblia

Pardes es la palabra hebrea para 'huerto'. Las letras hebreas de la palabra PRDS. La P significa pesjat = significado literal. La R significa remez = enseñanza. La D significa dersaj = enseñanza homilética o ético. La S significa césped = lección mística.
Podemos, por ejemplo, Génesis 18: 5 interpretar estas cuatro maneras. Abraham dice que quiere ir a buscar el pan para sus huéspedes, así que fortalece sus corazones.
  • El significado literal es que Abraham da de comer a sus huéspedes.
  • La enseñanza es que Abraham realizar el procedimiento correcto que sigue como anfitrión.
  • La explicación homilética es que Abraham es sólo una pequeña pieza de promesas pero sin embargo presenta todo un banquete. Él está tratando de hacer más de lo que promete y esto caracteriza a la bondad de Abraham.
  • La explicación mística es que el pan es, de hecho, la Torá enseña ?? el pan de vida.

  • Remez, Derasj y Sod lo general se muestran como Derasj. El trabajo se conoce como el Midrash.

    Midrash

    Midrash viene del darasj verbo. El Midrash está escrito por mil años en diferentes países. Se da una explicación de la Biblia. La mayoría de ellos son no halájico y se conoce aggadisch. El origen radica en la creencia popular en los ángeles, demonios, bajo mundo, otra vida, y otras cosas sobrenaturales. El resto se compone de enseñanzas morales y lecciones de teología rabínica.
    Cuando Interpretación Bíblica de Rashi son la aggada y el Midrash central.

    Iglesia cristiana ?? interpretaciones no literales

    En este contexto, es bueno informar que la iglesia cristiana desde el principio hizo uso de significado no literal de la Biblia, en particular, el significado místico. Así que trate de los profetas cristianos interpretan los Salmos, como si se hace referencia a Jesús. Rashi estaba al tanto de la interpretación de Jerome del "siervo sufriente de Dios" que se referiría a Jesús. Rashi se le ocurre otra explicación que está más cerca del significado literal.

    Equilibrio adecuado entre pesjat y derasj

    Los masoretas se aseguró que se mantiene el equilibrio entre la interpretación literal y no literal. Ellos se aseguraron de que no hay errores de demolición en copias manuscritas de la Biblia. El soferiem contó incluso las cartas de todo el Tanaj para su verificación.
    Además, se produjo la polémica con los caraítas que aseguró que se mantuvo el significado literal. Caraítas reconoció el Talmud y no rabinos judíos. Las polémicas han hecho que la Biblia fue incluso estudió más de cerca. Prominente líder de los rabinos era Saada Gaon. Defendió el judaísmo contra los medios de caraítas Interpretación de la Biblia. Su comentario era sobre todo literal y racional.
    (0)
    (0)

    Comentarios - 0

    Sin comentarios

    Añadir un comentario

    smile smile smile smile smile smile smile smile
    smile smile smile smile smile smile smile smile
    smile smile smile smile smile smile smile smile
    smile smile smile smile
    Caracteres a la izquierda: 3000
    captcha